Thanks for the information on the display case. The HMS…
Merci pour les informations sur la vitrine. La maquette HMS Surprise est arrivée en parfait état, la veille de l’anniversaire de mon mari. C’est incroyablement beau et détaillé; il était sans voix quand il l’a vu. Il a passé environ une heure à l’explorer ce premier jour, en utilisant ses textes de référence sur les romans d’O’Brian pour examiner chaque détail. Il a été très ému par le don et la compétence et l’artisanat de vos constructeurs de maquettes de navires. Ingénieur, il a été particulièrement impressionné par la façon dont vous avez conçu et emballé la vitrine dans laquelle le HMS Surprise est arrivé. Il prévoit de vous envoyer à vous et à vos employés son propre message pour exprimer son admiration et ses remerciements personnels.
Merci encore pour tout votre travail acharné, tant pour la construction de cette magnifique maquette que pour nous l’avoir livré à temps. Votre travail a rendu l’anniversaire de mon mari magique pour lui et pour notre famille.
Merci de remercier Rashid pour moi aussi.
Février 2005